Киноклюква! А что это такое и с чем это едят? Попробуем познакомиться с этим понятием поближе.
Итак, клюква - вроде бы ягода, тогда при чём здесь кино? Ягода в кино? Странное сочетание.
Но на самом деле «клюква в киноиндустрии» - это такое понятие, которое определяет стереотипы восприятия русских правил и поступков зарубежными киностудиями. К ним можно отнести те моменты, когда в любых нероссийских фильмах указывается, что в нашей стране медведи ходят по улице, у русского Ивана, почему-то именно это имя чаще всего упоминается в разговорах, понятие «Русский Ванька», всегда должна быть шапка-ушанка и бутылка водки.
Также понятие «клюква» чаще всего выражается неправдоподобными стандартами русских людей, которые очень часто появляются в зарубежных картинах.
Однако в последнее время эта ягодка мелькает и в отечественном кино. Как правило такие фильмы направлены на определённую аудиторию, которая мало знакома с тем или иным историческим периодом нашей страны, или же это фестивальные проекты для иностранных зрителей.
Вот небольшой список примеров картин «с киноклюквенной начинкой» от зарубежного производителя:
Первый фильм «Красная жара», 1988 года с Арнольдом Шварценеггером в главной роли.
Что такое КИНОклюква?
По сюжету его зовут Иван Данко, он является капитаном милиции.
Съёмки проходили на Красной площади (самый первый раз было разрешено). Стереотипность русских уже тогда начала зарождаться у иностранных режиссёров.
Еще один пример «клюквы» «По этапу», 2007 год
Что такое КИНОклюква?
Здесь показано, что в Ленинграде в 1946 году существует лагерь с немецкими военнопленными, которыми заправляют русские женщины. Кто–то бьёт палками их, но находятся и те, кто их жалеет. «Клюква» здесь состоит в том, что демонстрируется как немецкие пленники стали жертвами российских захватчиков.
Фильм снят хорошо, прекрасная игра актёров, но это не соответствует настоящей действительности полностью, лишь частично.
Также ещё одной из ярких представителей «киноклюквы» можно назвать работу «Золотой глаз» 1995 года
Что такое КИНОклюква?
Семнадцатая по счету картина о Джеймсе Бонде, который спасает в очередной раз мир. На этот раз мир может пострадать от страшного оружия "Золотой глаз", которое попало в руки военных. Почти во всём фильме присутствует клюква и штампы о нашей стране. Россия вечно находится в снегу, а все русские превосходно говорят на английском языке. Наших военнослужащих представили не в самом лучшем виде: с их точки зрения из оружия наши стрелять и попадать во врагов не умеют. Зато разъезжать на танке по городу для нас обычное дело. Сам фильм о Бонде неплохой, но видение России в таком формате огорчает.
«Клюква» в кино - кисло-сладкая ягода, способная указать на что-то особенное, и выделить то, чем славиться русский народ.
Что такое КИНОклюква?
Пошло же выражение «Клюква» от другого выражения «раскидистая/развесистая клюква», что в свою очередь является оксюмороном, как например, сухая вода или горячий снег, так как клюква, сама по себе, это низкорослое кустарниковое растение и быть раскидистым и развесистым оно не может
Кто впервые упомянул это выражение… сказать сложно, вариантов в сети я нашёл несколько.
Например, считается, что впервые выражение появилось в пародии на французскую мелодраму — пьесе отечественного драматурга рубежа XIX-XX веков Бориса Федоровича Гейера под названием «Любовь русского казака. Сенсационная французская драма с убийством и экспроприацией из жизни настоящих русских фермеров в одном действии с вступлением"
Фух… вот же название то, а!? Да, да! Это все название щас было! Пьеса высмеивала западноевропейские литературные штампы со странным представлением о русской жизни. Сюжет сводился к тому, что главные действующие лица, французские драматурги Ромен и Латук, сочинили драму, где бедная русская девушка Аксёнка, вынужденная насильно идти замуж за ненавистного казака, разлучена с любимым Иваном и вспоминает, как они проводили время «под развесистыми сучьями столетней клюквы». Хотя говорят, что Борис Федорович лишь придал этому выражению литературный облик, а звучало из уст людей оно уже давно.
Также данное выражению ошибочно приписывается французскому писателю Александру Дюма-отцу, который якобы употребил его в своих записках о России, там он писал, что после утомительного пути он отдыхал «в тени развесистой клюквы».
Перейти к навигации Перейти к поиску
Клюква (учён. Oxycoccus palustris) — термин, обозначающий самые стереотипные представления иностранцев о Загадочной Русской Душе™ и Культуре®, а также их воплощение во всяких иностранных фильмах (голливудских, как правило), играх, книгах и прочем ИЗО.
В более широком смысле клюква — вообще стереотипные представления о каком-либо народе, например, что все евреи ходят в шляпах и с пейсами, а вместо хлеба едят мацу, все негры — баскетболисты и играют на бас-гитаре, а англичане ходят под вечным дождём и туманом в шляпах-котелках, курят трубку и пьют чай у камина строго в пять часов.
• Происхождение
• Главные клюквенные атрибуты
• Примеры клюквы
• Список клюквенных шедевров в кино
• Kлюква в играх
• Примеры в литературе
• В аниме
• В музыке
• А на самом деле
• Форсинг
• Галерея
• См. также
• Примечания
Как на параде он и ест он шпик, Что ест он и пьет, а шпик подает Под клюквою развесистой мужик. |
И такое у нас — сплошь и рядом.
Знаменитый эпизод:
— Дети это зделали? — Повстанники. — Какие повстаньци? Это РАЗБОЙНЫКИ! — Каждый расстрыляют — рэволюций растйот. Я знайу — я быль партизаном. — Тепээрь, щто вы такой? — Тепьерь я как ви. Милиционэр. |
Помимо злобных кагэбэшников имеется дофига смешных опечаток. Как то: аэропорт "МОСКВА; ВЫХОД НА УЛИЦY И ПЕРЕХОД НА ПЕРЕСАДКY; ВХОДА К ТУАЛЕТАМ; МОСКВА HOTEL и как апофеоз — газета «ВДАВДА» (характерный шрифт!)
В космосе холодно же
Вы спросите, а причём здесь клюква? Дело в том, что весь фильм от начала до конца состоит из злостной циничной клюквы, посеянной лично рейхсминистром пропаганды Геббельсом. «Мюнхгаузен» же вышел через год после «официального» начала Второй мировой, вот и нужно было сформировать мнение быдла в нужную сторону. Поэтому, увы, бОльшая часть клюквы приходится именно на Россию.
Создателей фильма нельзя оправдать даже тем, что действие происходит в России XVIII века, где правит Екатерина (в фильме запала на М., что является просто-таки оскорблением) и ловят Пугачёва (Мюнхгаузен спрашивает у какого-то крестьянина: — Кто этот мужик? Ему отвечают: — Этто Пугачьёов, убьийца)
Перечислять всю клюкву, что раскинулась там, просто-таки неблагоразумно, посему предлагается самим оценить раскидистость ягоды.
Сценарий обычного америкосного фильма
1) Русского генерала по имени Петр Гоголь. 2) Звероподобного русского капитана Вигго Дрантиева. Мать капитана, по-видимому, согрешила с медведем, медведь вырывался и кричал. Капитан любит пить vodka из квадратной бутылки и есть ikra ложкой из bochka. Основное занятие — резать большим ножом головы симпатичных детишек на глазах афганского (или какого-нибудь другого) папы, напевая при этом интернационал. 3) Злобного кагэбэшника Константин Долвски, который любит расстреливать солдат, отказавшихся забивать прикладами белокурых афганских детишек. 4) Русской девушки Наташи Москвовой. Она хорошая девушка, потому что спит с главным героем — американцем. Русские предаются актам немотивированного вандализма, садизма, сексизма и коммунизма, сжигая афганские деревни. Крупный план — скотская морда пьяного v govno русского вертолетчика, выпускающего ракету за ракетой по афганской женщине с ребенком. Ракета попадает в женщину. Крупный план — убитая женщина красиво лежит, глядя в небо мертыми глазами, подведенными мэйбелин. Рядом плачет ребенок. Зритель гневно тискает в кулаке кулек с попкорном. Русские солдаты одетые в sharovary и papaha расстреливают чисто одетых афганских крестьян. Крупный план — убитые афганские молодые люди на площадке для игры в бейсбол, в руках у убитого подростка — самодельная бейсбольная бита, которой он пытался защищаться. Пять минут назад юноша принимал поздравления, отбив особенно хитрый мяч. Чалма в форме бейсболки набухает кровью. Озверевший от похоти русский солдат гонится за афганской девушкой, пытаясь сорвать с нее мини-юбку. Глухой удар. Русский солдат недоумевающе скашивает левый глаз к правому, из которого торчит рукоять ножа. Это американский зоолог Джон Лесбовски, изучавший популяцию афганских носорогов и застигнутый советским вторжением приходит на помощь афганцам. В течение пяти минут он при помощи альпенштока и перочинного ножа Спайдерко (крупный план на лэйбл) уничтожает половину русских. Но капитан Вигго Дрантиев хватает афганского мальчика и приставляет к его горлу огромный нож с надписью на клинке СССР: — Ти бро́сать оружье, я убьить малтшик. — Я бро́сать оружье, ты не убьить малтшик. — Да. Джон бросает трофейный автомат. — Я тьебя обма́нуть, — хохочет капитан и убивает мальчика. Джона бьют прикладом по голове. Потом еще раз, потом, сообразив наконец, бьют по почкам, как более уязвимой части. — Уби́вать все! — кричит капитан. Русские с хохотом уничтожают афганскую деревню, не пощадив ни школы, ни детского сада, ни кинотеатра, ни стадиона. Джон приходит в себя застенках КейДжиБи. — Ти амьерйиканэц. — говорит ему Константин Долвски. — Да, — храбро говорит Джон. — Ти го́ворить телъе́визор, что Амьерика плёхо. — Никогда! — гордо отказывается Джон. Константин Долвски несколько раз бьет Джона по голове, ушибает руку, и, наконец сообразив, пинает его в пах. В этот момент входит русская девушка Наташа. Она одета в серый форменный сарафан с красными погонами до локтя и несет в руках поднос. На подносе два стакана в литых подстаканниках калибра 152 мм, графин vodka и самовар. — Капьитан! Что вьи дела́ть! В коммунистьическая партия учьат не так! — Молчьи, глюпый дьевчонка! По настоящему, коммьюнизьм — это уби́вать! Он бьет Наташу по лицу сапогом. Девушка, вскрикнув, хватается за щеку. Джон вскакивает и втыкает Константину в глаз подстаканник. — Бьежим! — говорит Наташа, — Я вывьеду тьебя в Швеция. В течение получаса идет сцена вывода в Швецию через кошмарные сцены жизни в СССР. В городах русские ходят в ватниках и валенках, в деревнях — в шкурах и лаптях. На границе из-за камня выскакивает Вигго Дрантиев и хватает Наташу, приставив ей к горлу топор с надписью КПСС. — Я ее убьить, а потом убьить тьебья! — Ты трус! — Я нье́ трус! Я тьебья убьить сначала́! Вигго бросается на Джона, следует тягостная сцена схватки, в которой Дрантиев использует всякие нечестные приемы, от лодочного мотора и рельсы, до ручного медведя. Наконец Джон забивает в голову Вигго рельс, а в лодочный мотор — голову медведя. Джон и Наташа уплывают в Швецию на лодке из неструганых бревен и с парусом из шкур коров... |
И. Кошкин |
И, конечно, немного о символе на нашей плашечке:
Тюльпанов оказался в просторной прихожей, с интересом огляделся по сторонам и в первый момент испытал разочарование: не было медвежьего чучела с серебряным подносом для визитных карточек, а что это за барская квартира без набивного медведя? Или к чиновнику для особых поручений с визитами не ходят? |
Tакже цветёт буйно:
Urban Terror
• Golden Eye (Nintendo 64): русские солдаты с пьяными лицами и красными носами, передвигающиеся исключительно маршированием; ящики с надписями «Банан» и «Вадко»; надпись на базуке «Картофель включен», и т. д.
• Freedom Fighters от создателей не менее клюквенного Hitman 2 Silent Assassin. 2003 год. Русские устроили пиздец всем. Остались только США. Водопроводчик собирает братву и планомерно, от раЁна к раёну, ныкаясь в канализации выгоняет советских воинов из страны. Игра довольно ч0ткая. Доставляют рослые бронированые юниты с пулемётами, фразочки, произнесённые хриплым голосом, типа «Нас отакАют!!!», «Ну держись», «Иди сюда, гадьЕныш» и выпуски новостей.
• The Punisher: жирный советский генерал Кригкопф и медведеподобный Иван, орущий «пуля для русского не страшнее мухи». Доставляет также плакат «Смерть к Америке».
• 688 Attack Sub: игра 1988 года выпуска, являет собой годный симулятор атомной подводной лодки с приличной долей клюквы и лулзов, особо доставлял порт игры для Sega Megadrive, а именно, добавленной голосовой озвучкой для советских подводников — «Проводим анали з капитану», «Мо торы повреждаемые», «Тревога! на повэрхност!», «Следующой» и т. д.
• Urban Terror
• Mediewal Total War II: доставляет великолепными именами русских князей и военачальников типа Черт, Шуба, Курица и, как апофеоз, Козел из Бобруйска или посол Чёрт Козлов.
• А также: Project IGI (PC), Rush in Attack (Russian Attack (NES)), Singularity (PC, консоли), Uncharted-2: Among Thieves (PS3), Little Big Planet (PS3), Red Zone (Sega Megadrive), Indiana Jones and the Infernal Mashine (PC), Battlefield Bad Company 2 (PC),Ghost Recon (PC) — радует надписями на бараках «Днём и ночью ждём тебя солдат!», World in conflict Soviet assault — в конце первой мисии солдаты играют на балалайках, куда там твоим трем дембельским аккордам.
Обе дамы имели весьма слабое понятие о нашей пространной и отдаленной родине; г-жа Розелли, или, как ее чаще звали, фрау Леноре, даже повергла Санина в изумление вопросом: существует ли еще знаменитый, построенный в прошлом столетии, ледяной дом в Петербурге, о котором она недавно прочла такую любопытную статью в одной из книг ее покойного мужа: «Bellezze delle arti»? А в ответ на восклицание Санина: «Неужели же вы полагаете, что в России никогда не бывает лета?!» фрау Леноре возразила, что она до сих пор так себе представляла Россию: вечный снег, все ходят в шубах и все военные — но гостеприимство чрезвычайное и все крестьяне очень послушны! |
Иван Сергеевич Тургенев «Вешние воды», 1872 г. |
Красный спрут
TEH ЯUSSIAИS AЯE COMIИ☭! — канонiчный пример псевдокириллицы
Чего тут рассказывать, если об этом вам споют и спляшут? Но всё-таки можно упомянуть эпичную русскую (а как же ещё?) моднокор-команду Bears in Ushanka, чьё название само по себе говорит…
Фром аур хартс | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Показать | |||||||
|
Невероятные приключения якобы русского, сбежавшего в Швецию и ставшего металлистом.